Японская культура и её традиции хорошо известны во всем мире, но выставка «Югэн. Любование невидимым» — наша попытка раскрыть тайные смыслы японского искусства и помочь каждому сформировать свое представление о том, что же такое настоящая Япония. 

«Югэн» (яп. 幽玄 «сокровенный, тайный, мистический») — загадочное понятие даже для японцев. Интерпретировать его для русской аудитории и объяснить с помощью живописных образов — такую задачу взяли на себя художники и куратор этой выставки. 

Согласно философии югэн, красота скрытая, невидимая имеет более высокий статус и ценность. Таинственная эстетика японского искусства превозносится над очевидным и ярковыраженным. В японской культуре есть место и для той, и для другой красоты, но в этой выставке акцент сделан именно на тайном, невидимом. Художница суми-э Наталия Безвуляк и ее ученицы, а также мастер икэбаны Урана Куулар предлагают зрителю заново открыть для себя японский традиционный стиль в искусстве. Для того чтобы зритель мог увидеть и различить югэн, мы лишь направляем его и наводим на правильный след. 

Техника Суйбокуга (яп. 水墨画, 水 суй-вода, 墨 боку-тушь, 画 га-картина) или суми-э (яп. 墨絵, 墨 суми-тушь, 絵 э-картина) — это живопись туши и воды. Сила этой техники в живом контрасте белого и черного. Суйбокуга не предполагает полного прописывания деталей, строгих контуров. Изображение размыто, как будто пелена мешает четкому взгляду. Суйбокуга — искусство пустоты. Пространство вокруг написанного предмета — это та невидимая красота, в которой зритель может увидеть свои фантазийные образы. 

В основе работ художницы Наталии Безвуляк и её учениц находятся традиционные сюжеты японской культуры. Любование природой, наблюдение за сменой времен года — всё это неотъемлемая часть философии жизни японцев. Их умение видеть красоту в том, что не бросается в глаза, отличается от оптики западного мира, который ищет красоту очевидную. Прекрасное скрыто в бытовых, простых деталях: травинка, качающаяся на ветру, лунный свет, пробивающийся сквозь заросли бамбука, — всё это югэн. 

Икэбана (яп. 生け花; «икэ или икэру» яп. 生ける — жизнь, «бана или хана» яп. 花 — цветы, буквально «живые цветы») — искусство создания гармоничных композиций из свежесрезанных цветов, веток, листьев и других растительных материалов.

Икэбана — воплощение понятия югэн. Это искусство изысканной простоты и духовной силы,  которой можно добиться, подчеркнув естественную красоту и жизненную энергию растительных материалов. В икэбане цветы перестают быть просто цветами в обычном представлении. В икэбане цветок становится участником диалога, вступает в разговор с мастером, подсказывая ему свое желание и  скрытую силу.  Воплотить в гармоничное единство жизненную энергию цветка и волю мастера — вот что самое главное в искусстве икэбаны.

Выставка представляет собой сочетание икэбаны, живописи суми-э и каллиграфии. Диалог этих древних искусств, воплощенный мастерами с 20-тилетним стажем, создает для зрителя новый образ японского искусства.  Главная цель выставки «Югэн. Любование невидимым» — показать неподготовленному зрителю, что такое «скрытая красота» и помочь увидеть эту красоту в обыденных вещах, как это делают японцы. Не только увидеть, но и физически прикоснуться к культуре Японии позволяет фестиваль, в рамках которого проводится выставка: мастер-классы, поэтический воркшоп, лекции и демонстрация чайной церемонии – всё это станет проводником в тот самый мир скрытой красоты японской культуры.

Наталия Безвуляк – художник, педагог, автор методики обучения рисованию, основанной на изучении классических и современных произведений японских художников, руководитель студии живописи суми-э(суйбокуга) «Тушь и бумага».

• Наталия окончила Художественно-графический факультет МГПИ им. Ленина в 1991 году; 
• творческий псевдоним Наталии – Насей 奈青, есть сертификат преподавателя живописи суйбокуга;
• Наталия – член Московского Союза художников, член Всеяпонского Общества Искусства Живописи тушью (All Japan Suibokuga-Art Association), участник российских и международных выставок.

Урана Куулар – специалист по японским садам, мастер и преподаватель икэбаны Согэцу и японской чайной церемонии Омотэ Сэнкэ. 

• Урана окончила биологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносов, кандидат биологических наук, защитила диссертацию в 1995 году;
• работает в сфере ландшафтного дизайна с 2004 года. Имеет опыт реализации более 30 проектов садов, в том числе в японском стиле;
• в 2008 году получила диплом Японской Ассоциации Садового Искусства по специальности «Дизайн японских садов», ученица профессора Мидори Ямада.

Приглашаем вас на открытие выставки «Югэн. Любование невидимым» 23 февраля с 18:00 до 20:00.

В программе открытия:

• выступление танцевального коллектива «Кисэки-но-хана» (Прекрасные цветы);
• перформанс от художницы Наталии Безвуляк и мастера Ураны Куулар;
• кураторская экскурсия по выставке.

Кураторские экскурсии по выставке можно посетить:

24 февраля с 17:00 до 18:00

26 февраля в 17:00 до 18:00

Если вы хотите самостоятельно посетить выставку вне группы, свяжитесь с нами: 

• по почте japanweekfondchetverg@gmail.com
• или по номеру +7-926-967-25-48 (Полина).

Также с нами можно связаться в социальных сетях:

https://www.facebook.com/ugenweek 

www.instagram.com/ugen_week/…

https://vk.com/ugenweek

Ждём вас!